Lekcja 29

Na przykład:

• Jeśli odkładamy przedmiot lub oszczędzamy pieniądze, używamy put aside lub put away. 
• Natomiast gdy odkładamy jakieś zadanie na później, mówimy put off albo put back.

Porównaj:

• They can put some money aside for a trip. (Oni mogą odkładać pieniądze na podróż.)
• They can put their trip off. (Oni mogą odłożyć swoją podróż.)
• Let’s put this box away. (Odłóżmy to pudełko na bok.)
• Let’s put our lunch back to yesterday. (Przełóżmy nasz lunch na jutro.)

Najbardziej złożone wyrażenia z put to, put on i put in. W niektórych zdaniach oznaczają dosłownie „kłaść na” i „kłaść w”, a w innych zyskują znaczenie przenośne.

• Put your bag on a table. (Połóż swoją torbę na stole.)
• Put your scarf on, it’s cold outside. (Załóż szalik, na dworze jest zimno.) (put on – zakładać ubranie)
• Put your pen in a bag. (Włóż długopis do torby.)
• Put in a new lamp. (Zainstaluj nową lampę.) (put in – instalować)

Zupełnie inne znaczenia mają put up i put up with.

• They want to put up a new building here. (Chcą postawić tutaj nowy budynek.) (put up – budować, wznosić)
• They try to put up with their son’s behaviour. (Starają się pogodzić z zachowaniem swojego syna.) (put up with – tolerować, znosić)

Teraz możesz używać słowa put, jak prawdziwy Anglik, w wielu różnych kontekstach.