Lekcja 16
Zaimki zwrotne
Kiedy opowiadamy, że ktoś coś zrobił sam lub dla siebie, w języku polskim używamy słów takich jak „sam/sobie” (zrobiła sama, udowodnił sobie) lub dodajemy na końcu czasownika „-się” (ubrał się, umyła się). W języku angielskim również istnieją takie słowa (zaimki zwrotne). Dla każdej osoby są one inne i składają się z dwóch części: zaimka osobowego + self/selves:
ja – myself
my – ourselves
ty – yourself
wy – yourselves
ona – herself
on – himself
ono – itself
oni/one – themselves
Self lub selves zależy od liczby: self stosujemy w liczbie pojedynczej, a selves w liczbie mnogiej.
Przykłady użycia w zdaniach:
- I like to do something myself – Lubię robić coś sam.
- Tell me about yourselves – Opowiedzcie mi o sobie.
- Lily writes poems herself – Lily pisze wiersze sama.
- Tom cut himself with a knife – Tom skaleczył się nożem.
- She introduced herself – Przedstawiła się.