Lekcja 15
In czy into
Kiedy mówimy, gdzie coś się znajduje, lub dokąd coś wkładamy, w języku angielskim używamy dwóch różnych przyimków:
- in – jeśli odpowiadamy na pytanie „gdzie?”
- into – jeśli odpowiadamy na pytanie „dokąd?”.
Przykłady:
- My sweater is in the closet. – Mój sweter jest w szafie.
- I put my sweater into the closet. – Włożyłem sweter do szafy.
Zasada dotyczy również ludzi i zwierząt:
- He is in the classroom. – On jest w klasie.
- He is walking into the class. – On wchodzi do klasy.
- Your cat is in the kitchen. – Twój kot jest w kuchni.
- Your cat walked into the kitchen. – Twój kot wszedł do kuchni.
Uwaga! Przyimek into używamy tylko wtedy, gdy mowa o ruchu do wnętrza czegoś (np. dziewczynka weszła do parku). Gdy wskazujemy jedynie kierunek (np. idziemy do parku, jedziemy do miasta), używamy przyimka to.
Porównaj:
- We are going to the park. – Idziemy do parku.
- We are going into the park. – Wchodzimy do parku.