Lekcja 22
Czasowniki frazowe: to look
Czasownik „to look” jest jednym z najciekawszych w języku angielskim. Zwykle tłumaczymy go jako „patrzeć” – na przykład w zdaniu: Please look at me (Proszę, spójrz na mnie). Jednak jego znaczenie może się całkowicie zmienić, gdy po nim pojawi się inny przyimek niż at.
Zapamiętaj te popularne wyrażenia.
To look after – opiekować się, troszczyć się
- She will look after my dog while I’m at work. (Ona zaopiekuje się moim psem, kiedy będę w pracy.)
To look through – przejrzeć, szybko zapoznać się
- She looked through the text before her speech. (Ona przejrzała tekst przed swoim wystąpieniem.)
To look into – zbadać, przyjrzeć się dokładnie
- They look into moving options. (Oni badają możliwości przeprowadzki.)
To look round – rozejrzeć się, obejrzeć miejsce
- Let’s look round the house. (Obejrzyjmy dom.)
To look in on – zajrzeć do kogoś
- Don’t forget to look in on granny on your way back. (Nie zapomnij zajrzeć do babci w drodze powrotnej.)
To look for – szukać
- I’m looking for my new pen. (Szukam mojego nowego długopisu.)
To look back – obejrzeć się, spojrzeć wstecz
- I looked back after I heard her voice. (Obejrzałam się, kiedy usłyszałam jej głos.)
To look forward to – nie móc się doczekać, oczekiwać z niecierpliwością
- Kids always look forward to Christmas gifts. (Dzieci zawsze z niecierpliwością czekają na prezenty świąteczne. )
Jak widzisz, dodanie przyimka może całkowicie zmienić znaczenie słowa „look”. Opanowanie tych wyrażeń pozwoli ci lepiej wyrażać swoje myśli po angielsku.