Lekcja 23

Czasownik to do up ma kilka zupełnie różnych znaczeń:

1. Zapiąć

• Do up your jacket! It’s cold outside! (Zapień kurtkę! Na dworze jest zimno!)

2. Udekorować przestrzeń

• We are going to do up our house for Christmas. (Chcemy udekorować nasz dom na Boże Narodzenie.)

3. Wystroić się

• I want to do myself up in my long evening dress. (Chcę wystroić się w moją długą wieczorową suknię.)

4. Ułożyć włosy

• She can do up her hair herself. (Ona potrafi sama ułożyć swoje włosy.)

5. Wyremontować

• This building was done up by us. (Ten budynek został przez nas wyremontowany.)

6. Zawinąć, zapakować

• I’ll do up this book in paper. (Zawinę tę książkę w papier.)

Czasownik frazowy to do out oznacza „sprzątać”, „robić porządek” lub „uprzątać bałagan”.

• We must do out our room every week. It’s our household duty. (Musimy sprzątać nasz pokój co tydzień. To nasz obowiązek domowy.)

Czasownik frazowy to do over może oznaczać „przerobić, poprawić” lub „okradać/atakować”:

 1. Przerobić

•  Let’s do over this cake and make it a bit bigger. (Przeróbmy ten tort i zróbmy go trochę większym.)

2. Okradać/atakować

• She was done over by a monkey in a zoo after opening her ice-cream. (Została zaatakowana przez małpkę w zoo po otwarciu swojego loda.)

Jak widać, prosty czasownik do może zyskać zupełnie nowe i interesujące znaczenia, kiedy łączy się z różnymi przyimkami. To świetny sposób na wzbogacenie swojego języka!